Du hameau d'Emanuel, prendre la petite route en direction de Bergemoletto.Ensuite prendre une piste sur la droite en sous bois. Plus loin, bifurquer à gauche (panneau indicateur), continuer en sous bois et traverser une clairière. Le sentier se retrécit et continue de monter, parfois difficile à suivre. Arrivé à un replat, continuer de monter, on sort de la forêt et on arrive au fond d'un cirque rocheux où se trouvait le petit lac. Ce petit lac n'existe plus, sauf sur les cartes, suite à des éboulements ou bien à un autre cheminement des eaux du petit torrent.